December 31, 2013

Happy New Year! - Frohes neues Jahr!

A year ago I would have never pictured my life the way it is now.

365 days passed by and now we have a new year again! It is 2013 2014! I hope that you will continue reading my blog and of course, I wish everyone of you a HAPPY NEW YEAR and the best for 2014! May your dreams come true! Love you, xoxo Aga ♥


365 Tage sind vorbeigegangen und jetzt haben wir wieder ein neues Jahr! Es ist 2013 2014! Ich hoffe, ihr lest weiterhin meinen Blog und natürlich wünsche ich euch allen ein FROHES NEUES JAHR und das Beste für 2014! Mögen all eure Träume wahr werden! In Liebe, xoxo Aga  ♥

Ich wünsche mir, dass die Menschen, die mir wichtig sind, mich auch im neuen Jahr wieder begleiten. Zu den Wichtigsten gehören vor allem meine Lieblingszwillingsschwester Kinga, meine beste Freundin Jessica, meine Mädels Resi, Hanna und Nathi und mein bester Freund Dominik.

December 28, 2013

You'll finally learn to let go in 2014...

That is at least what the Taurus' horoscope tells about the new year. On the one hand I cannot wait for it, but on the other one I am a little bit afraid of letting go. But 2014 will be indeed the releasing year for me. I mean, many aspects are going to change for me. It is the last semester I spend going to school, grammar school. 2014 will hopefully be the first year studying. Mathematics. Oh I am so looking forward to it. Although I thought about studying English at some points in school. Both subjects are great and I love to work with both Mathematics and English. But of course, I would be more successful with numbers since mathematicians are in great demand, at least in Germany. It would be cool to work as a mathematician in Great Britain. But my English teacher said that I have a American accent. Anyway, I sure have to let go of many school habits. Next point is that I am going to move out. Either I will live with my best male friend or move into a flat near his. It depends on how much money I earn. Next point. I will definitely have to work and I need to have a driving license. And of course a car. I need money. I become proper desperate thinking about this. Nevertheless I believe in myself and I am sure that I will be able to manage it and succeed. And of course, exercising and eating healthy will be another big aspect in my further life which I am trying to pay more attention to. But of course, I am definitely going to keep my blog up. It is a passion for me and it is great fun. Maybe you are able to understand me? Uh-oh! This is not what I actually wanted to tell you. I am really talkative today, sorry! So what I instead wanted to write about is what I bought today. It is jewelry - a necklace and five pair of ear studs. I adore ear studs. Around 30 pairs are temporarily mine. The new ones are pretty stunning. Three pairs of rather small studs with gem imitation in a golden colored setting. The gemstones are honey amber, amber and dark brown amber colored. Further I got studs with a silver setting and a black gem. Last but not least I also bought jeweled balls. They are rather not that special, but I have been looking for black studs for a long time. And the necklace plus the setting of the clear and peachy gems is some kind of rose gold colored. It is not real gold. I think that is it! The jewelry was on sale, I got it by Centaur.

Sie lernen endlich, loszulassen...

Das ist zumindest das, was das Horoskop für den Stier im neuen Jahr vorhersagt. Zum einen kann ich es nicht erwarten, aber auf der anderen Seite habe ich ein wenig Angst, loszulassen. Trotzdem werde ich 2014 viel aufgeben müssen. Es wird sich viel für mich ändern. Das letzte Semester kommt auf mich zu, in dem ich aufs Gymnasium gehe. Danach werde ich hoffentlich zum ersten Mal studieren. Mathematik. Ich freue mich so sehr darauf. Obwohl ich schon einige Male daran gedacht habe, Englisch zu studieren. Ich mag beide Fächer und ich arbeite sowohl gerne mit Mathematik, als auch mit dem Englischen. Dennoch werde ich wahrscheinlich mit Zahlen erfolgreicher, da Mathematiker, zumindest in Deutschland, sehr gefragt sind. Es wäre natürlich nett, als Mathematikerin in Großbritannien zu arbeiten. Aber mein Englischlehrer meint, ich habe einen amerikanischen Akzent. Jedenfalls muss ich viele schulische Gewohnheiten aufgeben. Der nächste Punkt ist, dass ich ausziehen werde. Entweder ziehe ich mit meinem besten Freund zusammen oder suche mir eine Wohnung in seiner Nähe. Kommt drauf an, wie viel Geld ich verdiene. Das führt zum nächsten Aspekt. Ich werde arbeiten müssen und brauche einen Führerschein. Und natürlich ein Auto. Ich brauche Geld. Gerade verzweifle ich ein wenig, wenn ich an all dies denke. Dennoch glaube ich an mich und dass ich das alles schaffe. Und selbstverständlich werden Workouts und gesundes Essen weiterhin einen hohen Stellenwert haben, wobei ich mich noch mehr darauf konzentriere. Aber trotzdem werde ich mit meinem Blog weitermachen. Es ist eine Leidenschaft und macht Spaß. Vielleicht könnt ihr mich verstehen? Hoppla, das wollte ich euch ursprünglich nicht alles erzählen. Ich bin heute so gesprächig, tut mir leid! Stattdessen wollte ich euch zeigen, was ich heute gekauft habe - Schmuck. Eine Halskette und fünf Paar Ohrstecker, ach, wie ich Ohrstecker vergöttere. Zurzeit besitze ich etwa 30 Paar. Die neuen sind ziemlich umwerfend. Drei Paar kleine Stecker in einer goldfarbenen Fassung mit künstlichen Edelsteinen in Bernsteinfarben, hell, mittel und dunkel. Außerdem noch schwarze Steine in einer silbernen Fassung. Zuletzt noch mit Steinen besetzte Kugeln. Sie sind nicht sehr besonders, aber ich habe lange nach schwarzen Steckern gesucht. Und die Kette inkl. der Fassung, in der klare und pfirsichfarbene Steine eingesetzt sind, ähnelt von der Farbe Rotgold. Aber es ist kein echtes Gold. So, ich denke, das war es. Der Schmuck war heruntergesetzt, ich habe ihn im Rossmann gekauft.

Look at how healthy my hair, it is multicolored, looks. I am happy. // Schaut, wie gesund mein sehr buntes Haar aussieht. Ich bin glücklich.

 

Thank you all for 54k views! // Ich danke allen für die 54000 Aufrufe!

xoxo Aga

December 26, 2013

Dec 25th, 2013

Yesterday, Dec 25th, was one of the best days in this year. I was partying with my best female friend Jessica and well, I am so glad she was out with me again for such a long time. She really is a sweetheart and I cannot imagine my life without her anymore. This post is kind of dedicated to you, my darling! I love you! Another aspect which turned my evening into an amazing one is that I also met my best male friend and I get on with him like a house on fire, frankly, again. He was so sweet last night, we talked all the way (we spent the night at his home) through about so many different topics. I am so so glad. The night was wonderful, even though I could not sleep throughout the whole night, actually his snoring is kind of cute. But I have to cut this long story short because I wanted to show you what I have got for Christmas. It is nothing special. Okay, it is special. I got a cubic zirconia ring from my sister, it is so beautiful! And I got three Baby Lips lip balms by Maybelline New York from Jessica. I am happy that she thought of me, I only baked her some cookies. And therefore I feel bad. Anyways, below you can see some pictures. I also painted my nails in a wonderful purple shade. It is the color 829 ATOMIC PURPLE from the Color Riche collection by L'Oréal Paris. Unfortunately it is a semi-matte nail polish and not as expected a glossy one. But it is still pretty. Here you go!

Der gestrige Tag, 25. Dezember, war einer der besten in diesem Jahr. Ich war mit meiner besten Freundin Jessica feiern und naja, ich bin so froh, dass sie mit mir sei Langem wieder aus war. Sie ist ein Schatz und ich kann mir mein Leben nicht mehr ohne sie vorstellen. Dieser Beitrag ist gewissermaßen an dich gewidmet, meine Liebste! Ich hab dich lieb! Ein weiterer Grund, weshalb mein Abend so super war, ist die Tatsache, dass ich meinen besten Freund getroffen habe und wir uns wieder blendend verstehen, zum Glück! Er war so süß letzte Nacht, wir haben auf dem ganzen Weg zu ihm über so viele verschiedene Themen geredet. Ich bin echt glücklich. Die Nacht was wundervoll, obwohl ich nicht die ganze Nacht hindurch schlafen konnte, eigentlich ist sein Schnarchen irgendwie süß. Aber um die lange Geschichte mal zu beenden, ich wollte euch zeigen, was ich zu Weihnachten bekommen habe. Es ist nichts besonderes. Ach, es ist besonders. Ich habe einen Cubic Zirkonia Ring von meiner Schwester bekommen, er ist so schön. Und ich habe drei verschiedene Baby Lips Lippenbalsame (richtiger Plural?) der Marke Maybelline New York von Jessica bekommen. Ich bin so glücklich, dass sie an mich gedacht hat. Ich habe ihr bloß Plätzchen gebacken. Ja, ich fühle mich schlecht deswegen. Jedenfalls könnt ihr einige Fotos unten sehen. Außerdem habe ich mir meine Nägel lackiert. Der wunderschöne lilafarbene Ton ist die Farbe 829 ATOMIC PURPLE der Color Riche Kollektion von L'Oréal Paris. Leider ist es ein halb matter Lack, nicht, wie erwartet, ein glossiger. Aber er ist trotzdem schön. Los gehts!

Why have I not mentioned my best male friends name? // Warum hab ich den Namen meines besten Freundes nicht erwähnt?
Dominik.

xoxo Aga

December 24, 2013

Happy Holidays!




xoxo Aga

H&M Booties

Hey guys! Here's just a little update. I forgot to mention this in my last post. In Dresden I bought a new pair of grey platform high heeled booties by H&M. They were on sale and to be honest I wanted such booties for a long time! I'm really glad my friend Hanna told me to buy them, thanks sweetheart. Oh how I love them! Below are a few pictures showing the shoes.

Hi Leute! Hier ist ein kleines Update. Ich habe in meinem letzten Post vergessen, zu erwähnen, dass ich in Dresden von H&M graue Booties mit Absatz und Plateau gekauft habe. Sie sind heruntergesetzt und um ehrlich zu sein, wollte ich schon lange solche Schuhe. Ich bin wirklich froh, dass meine Freundin Hanna mir zum Kauf geraten hat, vielen Dank, Süße! Wie ich die Schuhe liebe! Unten sind ein paar Fotos davon!


xoxo Aga

December 23, 2013

Dresden - Alligatoah

Here are some of the photos from yesterday. Of course I took photos of my friends and me with recently green/teal colored hair (unfortunately I forgot to shoot Nathi, the blonde one, and me), a few of Dresden plus during the concert. Oh, did you already know that I got a new phone? It's the Samsung Galaxy S III in white. I bought a pink silicone case for it. I love it. So, below are the photos! Sorry for the imperfect quality.

Hier sind einige der Fotos von gestern. Natürlich habe ich meine Freundinnen und mich mit seit Neuestem grün bis grünblauen Haaren fotografiert (leider habe ich kein Foto mit Nathi, die mit den blonden Haaren), einige Fotos habe ich von Dresden und vom Konzert gemacht. Ach ja, wisst ihr schon, dass ich ein neues Handy habe? Es ist das Samsung Galaxy S III in weiß. Dafür habe ich ein rosafarbenes Silikoncase gekauft. Ich liebe es. Also, hier unten sind die Fotos! Ich entschuldige mich für die leicht schlechte Qualität.


Resi - Aga






Nathi - Resi

Aga - Hanna

Hanna - Nathi

Resi - Hanna

pre-performer // Vorband

Alligatoah - BattleBoi Basti


xoxo Aga ♥

Trip to Dresden

Hello everyone!
I just came home from a trip to Dresden! Actually yesterday (it is three o'clock in the morning) I was at a concert with my friends Resi, Hanna and Nathi. It was really amazing! I don't think the ones reading my blog, who do not come from Germany, know the both rapping (kind of) stars: Alligatoah performed with BattleBoi Basti. Usually I do not listen that much to hip hop/rap, but Alligatoah has got amazing lyrics. And a great voice, too! First we spent a little time shopping and around 6:45 P.M. we reached the hall in which the concert took place. We had to wait quite a long time, but finally around half past eight Alligatoah and his co-performer stepped out on the stage. I took a few photos and recorded almost the whole act. I will of course post some pictures, but I will do it later because I am really really tired and the battery of my phone ran down.
I wish you a wonderful time until then and have some nice days! Soon it is Christmas!

xoxo Aga

-----

Hallöchen!

Ich bin gerade von einem Trip nach Dresden heimgekommen. Gestern (es ist mittlerweile etwa drei Uhr in der Früh) war ich auf einem Konzert mit meinen Freundinnen Resi, Hanna und Nathi. Es war atemberaubend! Aligatoah ist mit BattleBoi Basti aufgetreten. Eigentlich höre ich Hip Hop bzw. Rap nicht wirklich, aber Alligatoah hat geniale Songtexte. Und eine großartige Stimme! Zuerst haben wir den Tag mit Shoppen verbracht und sind dann um 18:45 an der Eventhalle angekommen. Wir mussten natürlich lange warten, aber kurz nach halb neun sind dann Alligatoah und sein Co-Performer auf die Bühne getreten. Ich habe einige Fotos gemacht und habe fast den gesamten Auftritt aufgenommen. Ich werde natürlich einige Fotos posten, aber ich mache es später. Ich bin seeeeehr müde und der Akku meines Handys ist leer.
Ich wünsche euch eine wunderschöne Zeit bis dahin und genießt die Tage! Bald ist Weihnachten!

xoxo Aga

December 7, 2013

LADY GAGA FAME: The Ultimate Masterpiece

(bilingual post)
Hello my dear readers,

today is such a great day! Actually the whole weekend is an amazing one! First of all I got the Samsung Galaxy S III by my sister Kinga. Thank you so much, sweetheart. Next point is that I got two packets, one by Yves Rocher and the other one contains the Lady Gaga Fame perfume I bought on eBay. I am so so so happy to finally own it, it smells just amazingly good on my skin! I purchased the (Just wanted you to know that I got another parcel right now while writing, it contains a Yves Rocher item, I am going to post it soon!) so called Ultimate Masterpiece, an Eau de Parfum, which contains 100ml (3.4 FL.OZ.) of Black Fluid. I wanted it so bad for a long time, but never had enough money to spend on it. Now I can call it my own, yay. I already wrote about it being soon released in the USA HERE! The package is black with golden details, such as the edges and the description. The flacon itself is see-through, but the content is sort of black. No worries, the color disappears after being radiated. Plus there you can also find the golden details. The 100ml/3.4 FL.OZ. edition comes with a golden metal bottle top unlike the smaller ones, which are only equipped with a golden plastic cap. I wish there was a possibility to shed the perfume via internet, it's scent is just wonderful! Below you can see some photos of it. Do you already know Lady Gaga Fame? How do you like it?

xoxo Aga







Hallo meine lieben Leser,

heute ist ein wirklich netter Tag! Um ehrlich zu sein, ist das ganze Wochenende ein Erfolg! Zu alles erst möchte ich damit anfangen, dass ich das Samsung Galaxy S III von meiner Schwester Kinga bekommen habe, dankeschön hierfür, Süße! Als nächstes kann ich euch mitteilen, dass ich drei Päckchen erhalten habe, zwei von Yves Rocher und eines beinhaltet das Lady Gaga Fame Parfüm, welches ich in eBay gekauft hatte. Das so genannte "Ultimative Meisterwerk", ein Eau de Parfum, welches 100 ml (3.4 FL.OZ.) an Schwarzem Fluid beinhaltet, wollte ich schon sehr lange haben, hatte aber nie das Geld, es dafür auszugeben. Nun kann ich es mein nennen. Ich habe bereits HIER darüber geschrieben, als es eine Woche vor dem Erstverkauf in den USA stand. Die Verpackung ist schwarz mit einigen goldenen Details, wie z.B. die Beschreibung und die Kanten. Der Flakon selber ist aus klarem Glas, der Inhalt jedoch ist schwarz. Aber keine Sorge, es wird durchsichtig, wenn man es versprüht. Außerdem kann man da auch goldene Details finden. Die 100ml/3.4 FL.OZ. Ausgabe hat einen goldenen Metallflaschendeckel. Im Gegensatz zu den kleineren Flaschen, die nur einen goldfarbenen Kunststoffdeckel haben. Ich wünschte, es gäbe die Möglichkeit, den Duft im Internet zu verbreiten, es riecht so wunderbar. Oben seht ihr einige Fotos davon. Kennt ihr Lady Gaga Fame schon? Wie gefällt es euch?

xoxo Aga

December 2, 2013

Hello December!

Today's post won't be that long. I am just now drinking delicious tea and just wanted to update it because I barely did in November. Yesterday I was partying and well, I cannot believe two facts I noticed after coming home. The first one is: It's the 1st of December. The second one is: Paul Walker and Roger Rodas died in an car accident on Saturday. I immediately did research after Cosmopolitan Magazine posted this on Facebook and I did find a bunch of sites telling it is just a hoax. Only TMZ and Cosmo were reporting it. But unfortunately a few hours after I came home (yes, I was so busy trying to find out if it is true or not) Paul Walker's Facebook and Twitter confirmed this matter of fact. I am quite sad about this and of course I wish the best for the families of both. May Paul and Roger rest in peace.
The next point I want to mention are my nails. Nothing special, just a nude shade again. It's the p2 670 elegant. And I just love this nail polish because it is covering after just one layer. I will apply some reddish glitter nail polish to set a bit of Christmas spirit to my nails.
Oh, and last but not least I am currently reading The Shining (as already mentioned yesterday) and I do love this book! Stephen King is such a great author and I cannot wait until I finish the novel to watch the movie by Stanley Kubrick! It is told to be a masterpiece. But tonight I have to learn for school because I am going to do a science test on Thursday Tuesday. Why do I always mix up Thursday and Tuesday?
I hope you are having a wonderful day/night/morning/afternoon/evening/etc. and see you!

-----



You will never guess what this is. // Ihr werdet nie erraten, was das ist.

-----

Der heutige Post ist nicht sehr lang. Ich trinke gerade leckeren Tee und wollte meinen Blog auf den neuesten Stand bringen, weil ich im November kaum dazu kam. Gestern war ich feiern und nun ja, ich kann zwei Tatsachen nicht glauben. Die erste: Heute ist der 1. Dezember. Die zweite: Paul Walker und Roger Rodas sind bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Ich habe sofort nach der Meldung des Cosmopolitan Magazins auf Facebook recherchiert und eine Menge Seiten gefunden, die dies als Falschmeldung abgestempelt haben. Es haben auch bloß Cosmo und TMZ davon berichtet.cAber leider wurde dies dann letztendlich Stunden, nachdem ich heimgekommen bin (ja, ich war viel zu beschäftigt, die Wahrheit darüber herauszufinden), von Paul Walkers Facebook und Twitter bestätigt. Ich bin schon ziemlich traurig darüber und ich wünsche beiden Familien das Beste. Mögen Paul und Roger in Frieden ruhen.
Der nächste Punkt, den ich ansprechen möchte, sind meine Nägel. Nichts besonderes, nur wieder ein hautfarbener Ton. Es ist der p2 670 elegant Nagellack. Ich liebe ihn, weil dieser echt gut selbst nach einer Schicht abdeckt! Ich werde noch einen mit rotem Glitzer auftragen, um meine Nägel in Weihnachtsstimmung zu setzen.
Ach, zu guter Letzt, ich lese zurzeit The Shining (wie schon gestern erwähnt) und ich liebe dieses Buch! Stephen King ist ein großartiger Autor und ich kann nicht abwarten, bis ich den Roman zuende gelesen habe, um den Film von Stanley Kubrick zu sehen! Man sagt, es sei ein Meisterwerk. Aber heute Abend muss ich für die Schule lerne, weil ich am Dienstag Biologieklausur schreiben muss.
Ich hoffe, ihr habt einen schönen Tag/Abend/Morgen/Nachmittag/Abend/usw.!

xoxo Aga