May 13, 2013

Best Blog Award ♡

This post is going to be bilingual because it is especially for the German readers, but of course, I don't want to deny my readers all over the world this content. I'll start with German and below there will be the English translation!

Hallo liebe (zum Großteil) deutschsprachige Leser,

wie einige von euch es schon kennen, geht es hier um den Best Blog Award. Ich muss zugeben, ich hatte bisher noch keine Anfrage dazu erhalten und habe mich heute, nachdem ich von der Schule heimgekommen war, sogleich an mein Notebook gesetzt und mein E-Mail Postfach durchstöbert, als mir der neue Kommentar zum vorhergehenden Post aufgefallen ist. Und dort hat mir TiaMel die erfreuliche Nachricht mitgeteilt, dass sie mich für den Best Blog Award nominiert hat. Und nur wenige Stunden später kam die nächste Einladung, diesmal von Tessi. Am 20. Mai kam sodann die dritte Nomination, und zwar von Hope Ma! Finde ich von allen drei sehr nett, deshalb danke danke danke, ich fühle mich äußerst geehrt! ♥ :)




Die folgenden Regeln sind zu beachten:

  1. Poste deine Nominierung mir dem "Best Blog Award" Bild und dankt mit einem Link demjenigen, der dich nominiert hat.
  2. Beantworte die 11 Fragen.
  3. Tagge 10 weitere Blogger, die unter 200 Leser haben.
  4. Sage den Bloggern Bescheid.

Ich komme auch gleich zu den Fragen:
  1. Wann und warum hast du deinen Blog gegründet? - Das war, soweit ich mich erinnern kann, an meinem 14. Geburtstag. Ich bin (alleine) zuhause gesessen und hatte kurz davor eine Zeitschrift gelesen, in der "Blogs" vorgestellt wurden. War damals wohl so ein Trend uuuuund ich fand das so faszinierend, dass ich beschloss, selber einen solchen Blog zu schreiben. Fertig war er! Aber ich habe erst viel später mit dem Bloggen angefangen.
  2. Hast du ein Vorbild für deinen Blog? - Nein, ich bin jemand, der alles spontan und ohne ein wirkliches Konzept entwirft. Natürlich habe ich mittlerweile eine Art Konzept, denn mein Blog ist im Bereich der Themen sehr facettenreich und auch die Gestaltung ist eher unordentlich (wie meine Gedanken) und genau das macht meinen Blog aus!
  3. Verfolgst du viele Blogs? - Ohh, ja, viiiiiiiiiiiiiiiiiel zu viele :) Aber ich finde alle Blogs, denen ich folge, wundervoll!
  4. Seit wann interessierst du dich intensiver für das Thema Make-Up und Beauty? - Ich hab ehrlich gesagt keine Ahnung. Ich denke, das kam bei mir so im Alter von 13/14 Jahren, wobei das damals vermutlich noch sehr schlimm aussah :D
  5. Welche Produktmarke hat dich am meisten überzeugt und warum? - Nun ja, ich mag Manhattan, da die Schminke zwar preiswert, aber in Gegensatz zu anderen günstigen Marken trotzdem eine gute Qualität aufweist. Von den etwas teureren Marken mag ich Inglot, genauso polnisch wie ich :)
  6. Hast du eine Lieblings Lippenstift-/Nagellackfarbe? - Schwarz auf Nägeln und ein seeehr dunkles Blutrot auf den Lippen. Ich habe einen Hang zu dunklen/blutroten Farben :)
  7. Welchen Kussmund-Abdruck hinterlässt du auf Papier? - Also beschreiben wird da schwer, ich habe ein Foto gemacht, zeige ich nach den Fragen!
  8. Deine Wohnung steht in Flammen und du hast Zeit 3 Beautyprodukte aus den Flammen zu retten. Welche sind das? - Puder, Parfüm und Haarshampoo.
  9. Worauf kannst du beim Shoppen eher verzichten? Schuhe, Kleidung, Make-Up, oder Schokolade? - Am ehesten verzichten? Das ist dann wohl Schokolade, ich esse nicht gerne Süßes ohne es danach zu bereuen.
  10. Lippenstift oder Lipgloss? - Ich denke Lipgloss :)
  11. Ich verlasse das Haus nie ohne...? - Eines meiner beiden Handys, Kaugummi und meinen mp3-Player. Nicht sonderbar viel.
Mein Kussmund

Und hier die zehn Blogs, denen ich den Award weitergebe:

Tessi
Mieze
Jana
Elisa
Mandy
Lisa-Marie
Sonja
Diana
CherryCandyKiss
Christopher

Schaut doch auch mal bei diesen Blogs vorbei, mir gefallen alle, sind natürlich alle total verschieden :)



ENGLISH

Hello my dear readers,

so this post is, as I already told above, a Best Blog Award one. I never thought of being nominated, but today I've got even two nominations. I got home from school and immediately I checked my e-mail inbox and got the first one by TiaMel. She left a comment on the post below in which she told me that she had chosen me for the award. So I instantly started to write this post and while I was searching for blogs to add I got another comment. Tessi also awarded me. On May 20th I got another nomination by Hope Ma! I really appreciate this, I never expected to ever take part in this and therefore I want to thank them all really really much! Thanks! ♡

There are four rules:
  1. You have to add "Best Blog Award" picture (the first one above) and thank the one(s) by sending them the link to this post (that is at least what I think I understood by rule 1).
  2. Answer the 11 questions.
  3. Tag 10 more blogs which have less than 200 followers.
  4. Tell those bloggers about their nomination.
Here are the answers to the questions:

  1. When and why have you established your blog? - I guess it was my 14th birthday. I was sitting (alone) in my room and I've read a magazine where some blogs were introduced. I think it was a trend back then and I was so fascinated by this idea so I also set up a blog! My blog was born! Actually I started to publish posts several months later.
  2. Do you have an inspiring example for your blog? - No, I don't have one. I started my blog rather conceptless and since then it developed into a own concept. I like to have a multi-faceted blog whether it is about the topics or the design. I am a spontaneous person and so are my posts.
  3. Do you follow many blogs? - Ohh yes, I do, but they are all so gorgeous and wonderful!
  4. Since when are you really interested in makeup and beauty? - Well, I think it started at the age of 13 or 14, I am not sure. Of course it looked worse back then than it looks now!
  5. Which brand convinced you best and why? - Manhattan is quite a great brand. Even though it is inexpensive but still of relatively high quality in contrast to other "cheap" brands. And I love Inglot. This brand is just as Polish as I am :)
  6. Do you have a favorite lipstick/nailpolish color? - Yes, I'm obsessed with black on my nails whereas I love very dark blood-red on my lips. I have a natural tendency towards dark/bloody colors.
  7. What lipshape do you leave on paper? - I cannot describe it, but I added a picture of them above :)
  8. Your apartment is in flames and you have only time to take three beauty products with you. What are they? - Face Powder, a fragrance and hair shampoo.
  9. Can you rather do without shoes, clothes, makeup or chocolate? - Definitely without chocolate, I cannot eat candy without regretting it after.
  10. Lipstick or lipgloss? - Rather lipgloss.
  11. I never leave the house without...? - One of my two mobiles, chewing gum and my mp3-player. That's not a lot.
And last but not least the blogs I want to nominate:

Tessi
Mieze
Jana
Elisa
Mandy
Lisa-Marie
Sonja
Diana
CherryCandyKiss
Christopher


I hope you liked it and don't forget to click those blogs! FYI, they are all very various. They still are wonderful!

xoxo Aga

8 comments:

  1. Ich fühle mich echt geehrt - aber da mein Blog erst seit 2 Tagen existiert fühle ich mich eher unwohl damit, so etwas gleich zu posten. Sei mir bitte nicht böse, dass ich es also nicht (sofort) fortführe :)

    Alles Liebe,
    Jasmin (Mieze)

    ReplyDelete
  2. Ach, das ist kein Problem, sobald du das deinem Blog zutraust, kannst du es ja posten :) Ich wollte nur deinen Blog auch mit in die Liste nehmen, gefällt mir nämlich jetzt schon sehr gut. Sehr schönes Design! Also lass dir da ruhig Zeit wegen dem Post :)

    xoxo Aga

    ReplyDelete
  3. Hallo :)

    Ich finde es gut das du deinen Blog zweisprachig führst. Kompliment.

    Ich werde öfters mal vorbei schauen.

    Liebe Grüße <3


    http://beautymelop.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo :)

      Das ist ehrlich gesagt mein erster Post, der zweisprachig ist. Vielen Dank für das liebe Kompliment! :)
      Wenn das so gut ankommt, werde ich in Zukunft alle Posts in deutsch und englisch verfassen!

      xoxo Aga

      Delete
  4. Der Award greift um sich *lach*

    Liebste Grüße
    zimtkringel.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, das stimmt, ich habe mich total gefreut :P

      Liebe Grüße zurück!

      xoxo Aga

      Delete
  5. ist aber acuh ein toller blog<3
    hast zwei neue leserinnen:)
    *DISCODISCOPARTYPARTY*
    liebste grüße vom bodensee<3
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen, vielen lieben Dank! Es freut mich sehr, derartiges von Bloggern, die selber hervorragende Artikel verfassen, zu hören! :)
      Liebe Grüße aus der Oberpfalz! Erneut ein großes Dankeschön! ♥
      xoxoxo Aga

      Delete

Salut et bonjour, feel free to comment! ♥